Premio Letterario "Città di Recco" 2008

 

 

 

COMUNE DI RECCO
Genova - Italia

Galardonado Tomás Morilla Massieu por su poesía inédita

 

Galardonado Tomás Morilla Massieu con Medalla en el Premio Letterario di Poesia e Narrativa "Cittá di Recco" Seconda Edizione 2008, Comune di Recco - Assessorato alla Cultura en Italia, por su poesía inédita "Paraísos Terrenales... Paraísos Etéreos…" (Paradisi Terrenali... Paradisi Eterei...) el 1 de marzo de 2008 en Génova, Italia.


Paraísos Terrenales... Paraísos Etéreos...

Sueño con Mundos
en los que… la vida
guarda un Equilibrio…

Sueño con Mundos
en los que… la humanidad
convive en Paz… en Armonía…

Sueño con Mundos lejanos
en los que… tú y yo… navegamos
fluyendo a través de la Ilusión…

Sueño con Mundos cercanos
en los que… se manifiestan Paraísos…

…Paraísos Terrenales
que Vibran en Paz… en Armonía…

Sueño cuando duermo,
sueño despierto…

Sueño… sueño… sueño…

…sueño y… soñando…
viajo a través del espacio
y del tiempo hacia Mundos
en los que… la Vibración
Es Ascendente…

…Mundos en los que
el espacio y el tiempo
conviven en un continuo
presente…

…Mundos Paralelos,
Mundos Dimensionales,
Mundos Pacíficos
en los que el Amor
Siembra Libertad
allá donde sus habitantes
conviven en Paz,
en Equilibrio,
en Armonía…

Sueño… sueño contigo,
sueño… sueño conmigo…

Sueño que tú y yo
viajamos a mundos
en los que los Paraísos
se Manifiestan…

…Mundos en los que el Amor
Brilla con la Luz
que… como si de Faros
se tratase…

…orientan con sus destellos
a los Espíritus que van,
que vienen…

…Espíritus que Manifiestan
su Divinidad… su Ser…

…su Verdad…

Sueño… sueño… sueño…

…sueño despierto,
sueño dormido…

Sueño que Todo es Uno,
sueño que vivo en la Ilusión,
Ilusión que… se desvanece,
que se disipa como la niebla
que Oculta tras el Velo
la Identidad de los Espíritus
que van y vienen…

…Espíritus que se Manifiestan
en esos Mundos creando Paraísos…

…unas veces Terrenales,
otras… Etéreos…


Paradisi Terrenali...
Paradisi Eterei...

Sogno con Mondi
nei quali...la vita
conserva un Equilibrio...

Sogno con Mondi nei quali...l’umanità
convive in Pace...in Armonia...

Sogno con Mondi lontani
nei quali...io e te...navighiamo
fluendo attraverso l’Illusione...

Sogno con Mondi vicini
nei quali ...si manifestano Paradisi...

...Paradisi Terrenali
che Vibrano in Pace...in Armonia...

Sogno quando dormo,
sogno sveglio...
Sogno...sogno...sogno...

...sogno e...sognando...
viaggio attraverso lo spazio
e il tempo verso Mondi
nei quali ....la Vibrazione
È Ascendente....

...Mondi nei quali
lo spazio e il tempo
convivono in un continuo
presente...

...Mondi Paralelli,
Mondi Dimensionali,
Mondi Pacifici,
nei quali l’ Amore
Semina Libertà
là dove i suoi abitanti
convivono in Pace,
in Equilibrio,
in Armonia...

Sogno...sogno con te,
Sogno...con me,

Sogno che io e te
viaggiamo a mondi
nei quali i Paradisi
si Manifestano...

Mondi nei quali l’ Amore
brilla con luce
come Fanali...

...orientano con i suoi brilli
agli Spiriti che vanno,
e vengono...

...Spiriti che Manifestano
la Sua Divinità...il suo Essere

...la sua Verità...
...sogno...sogno...sogno...
sogno dormendo...

Sogno che Tutto è Uno,
sogno che vivo nell’Illusione,
Illusione che...svanisce,
che si sfuma come la nebbia,
che Nasconde tra il Velo
l’Identità degli Spiriti
che vanno e vengono...

Spiriti che si Manifestano
in quei Mondi Creando Paradisi...
alcune volte Terrenali,
altre...Eteree...

 Traducción al Italiano: Mirella de Blasio

28/09/2015 08:06 pm

Escriba su opinión

* campos obligatorios (la dirección e-mail no se publicará)

Autor*

E-mail*

URL

Comentarios*

Código*